Elon Musk wants to know how many fake accounts Twitter has, but experts say his approach is all wrong : technology